Artista alemana que nace en 1904. Trabajo en Alemania, Inglaterra y Argentina y junto a Ellen Auerbach crearon un estudio de fotografía llamado ringl + pit en Berlín.
Cuando Stern llego a la Argentina, llega a una Argentina clásica, donde las mujeres usaban largas polleras y se quedaban en su casa cumpliendo los deberes de ama de casa. Donde no había estudios de fotografía o de publicidad. Ella venia de un mundo donde la mujer trabajaba, usaba pantalones y con muchas ideas sobre el nuevo diseño. Ideas que no concordaban con la concepción de esa época en ese lugar. Es por eso que su obra no fue lo suficientemente reconocida en su época.
Su trabajo mas destacado fue el que hizo para la revista Idilio a fines de los ’40 y principio de los ’50 . En el cual ilustraba los sueños de las amas de casa que escribían a dicha revista interpretados por el sociólogo Gino Germani . Este proyecto se llamo El psicoanálisis te ayudará.
Entre otras cosas dijo:
“En mis fotos las cosas no están por casualidad; descubro a mi alrededor lo que me interesa y, si está dentro de lo que quiero hacer, lo registro; si no, lo corrijo y espero las condiciones que harán ver lo que quiero mostrar. Mi fotografía no es objetiva; hace ver lo que quiero que se vea
“Cuando empecé a trabajar en Buenos Aires, esta manera de retratar dio origen a muchas críticas. Opinaron que mis retratos eran grises, neutros, sin expresión. Para el público era una novedad que no se viera la sombra negra de la nariz en el retrato. Pero poco a poco entendieron mis retratos y tuve éxito”.
“Discutir si la fotografía es un arte o no, me parece un malgastar el tiempo, porque el terreno de las definiciones es infinito, trillado y controvertido, y ninguna definición podrá negar la importancia que tiene la fotografía en la vida social, política y expresiva del hombre de hoy. Para mí, en todo caso, la fotografía es un medio con el que me expreso y que requiere, como afirma Julio Cortázar en su cuento Las babas del diablo, que se posea “disciplina, educación estética y dedos seguros”.
“La fotografía es una posibilidad de la expresión artística. Me doy cuenta que tuve suerte de poder trabajar a mi gusto, porque no debí hacer fotografías de casamientos o de cumpleaños para ganar dinero y poder vivir. Pero en caso de que la situación hubiera cambiado habría preferido lavar y limpiar cocinas, manteniendo libre mi visión fotográfica. Una fotografía fue siempre, para mí, crear una composición con definición de cada detalle. No acepto una toma casual”
“La risa es una forma ideal de conocimiento, nos permite diferenciarnos del objeto en vez de dejarnos atrapar por el”
Cuando Stern llego a la Argentina, llega a una Argentina clásica, donde las mujeres usaban largas polleras y se quedaban en su casa cumpliendo los deberes de ama de casa. Donde no había estudios de fotografía o de publicidad. Ella venia de un mundo donde la mujer trabajaba, usaba pantalones y con muchas ideas sobre el nuevo diseño. Ideas que no concordaban con la concepción de esa época en ese lugar. Es por eso que su obra no fue lo suficientemente reconocida en su época.
Su trabajo mas destacado fue el que hizo para la revista Idilio a fines de los ’40 y principio de los ’50 . En el cual ilustraba los sueños de las amas de casa que escribían a dicha revista interpretados por el sociólogo Gino Germani . Este proyecto se llamo El psicoanálisis te ayudará.
Entre otras cosas dijo:
“En mis fotos las cosas no están por casualidad; descubro a mi alrededor lo que me interesa y, si está dentro de lo que quiero hacer, lo registro; si no, lo corrijo y espero las condiciones que harán ver lo que quiero mostrar. Mi fotografía no es objetiva; hace ver lo que quiero que se vea
“Cuando empecé a trabajar en Buenos Aires, esta manera de retratar dio origen a muchas críticas. Opinaron que mis retratos eran grises, neutros, sin expresión. Para el público era una novedad que no se viera la sombra negra de la nariz en el retrato. Pero poco a poco entendieron mis retratos y tuve éxito”.
“Discutir si la fotografía es un arte o no, me parece un malgastar el tiempo, porque el terreno de las definiciones es infinito, trillado y controvertido, y ninguna definición podrá negar la importancia que tiene la fotografía en la vida social, política y expresiva del hombre de hoy. Para mí, en todo caso, la fotografía es un medio con el que me expreso y que requiere, como afirma Julio Cortázar en su cuento Las babas del diablo, que se posea “disciplina, educación estética y dedos seguros”.
“La fotografía es una posibilidad de la expresión artística. Me doy cuenta que tuve suerte de poder trabajar a mi gusto, porque no debí hacer fotografías de casamientos o de cumpleaños para ganar dinero y poder vivir. Pero en caso de que la situación hubiera cambiado habría preferido lavar y limpiar cocinas, manteniendo libre mi visión fotográfica. Una fotografía fue siempre, para mí, crear una composición con definición de cada detalle. No acepto una toma casual”
“La risa es una forma ideal de conocimiento, nos permite diferenciarnos del objeto en vez de dejarnos atrapar por el”
http://www.elangelcaido.org/fotografos/gstern/gstern08.html
Una vez vista a la autora, me quedo con que en los sueños todo es posible y que todo es valido. Donde, las cosas no tienen logica y no tienen porque tenerla. En sus fotos vemos como una puerta lleva a un camino o una señora esta junto a un sujeto con cabeza de tortuga.
Me quedo con que las fotos son una construccion surrealista de la imagen, en donde existe una ambivalencia entre lo real y lo fantastico.
Quiero aclarar que estaba experimentando cuando hice las fotos. Los encuadres no estan bien hechos. Me preocupe mas por hacer coincidir las diagonales de los cables con el enmarque de los ojos y, en la segunda, hacer coincidir los brazos tambien